Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случвало се е хора да измамят детектора на лъжата.
English[en]
I mean... People beat lie detectors all the time.
Spanish[es]
La gente engaña a los detectores de mentiras todo el tiempo.
Estonian[et]
Inimesed võidavad kogu aeg valedetektoreid.
Italian[it]
Intendo dire... la gente inganna sempre le macchine della verita'.
Dutch[nl]
Mensen verslaan zo vaak een leugendetector.
Polish[pl]
To znaczy... ludzie nieustannie oszukują wykrywacze kłamstw.
Portuguese[pt]
As pessoas passam detectores de mentiras o tempo todo.
Romanian[ro]
Adică, există oameni care păcălesc detectorul de minciuni.
Turkish[tr]
Yani insanlar... her zaman yalan makinesini yanıltıyorlar.