Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Harald, solltest du mit dem Morphium nicht etwas sparsamer umgehen?
English[en]
Ease up on the morphine.
Finnish[fi]
Vähennä morfiinin käyttöä.
French[fr]
Doucement la morphine, Harald.
Hungarian[hu]
Csak óvatosan a morfiummal.
Polish[pl]
Wyluzuj z morfiną.
Portuguese[pt]
Vá devagar com a morfina.
Romanian[ro]
Usurel cu morfina.
Slovak[sk]
Morfium Ti uľaví.
Turkish[tr]
Harald, morfin konusunda biraz sakin olmalısın.