Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е станало?
Czech[cs]
Co se stalo?
Danish[da]
Hvad er der sket?
Greek[el]
Τι έγινε;
English[en]
What happened?
Spanish[es]
¿Qué ocurrió?
Persian[fa]
چي شده ؟
Finnish[fi]
Rouvaa epäilyttää.
French[fr]
Qu'est-ce qui est arrivé?
Croatian[hr]
Što se dogodilo?
Hungarian[hu]
Mi történt?
Italian[it]
Che e'successo?
Georgian[ka]
ქრჲ ჟვ ჟლსფთლჲ?
Macedonian[mk]
Што се случило?
Norwegian[nb]
Hva skjedde?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd?
Polish[pl]
! Co się stało?
Portuguese[pt]
O que se passou?
Serbian[sr]
Što se dogodilo?