Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носеше шотландски плат, може би е от Канада.
Bosnian[bs]
Nosio je karirani uzorak, mozda je on iz Kanade.
English[en]
He was wearing plaid, so maybe he's from Canada.
Spanish[es]
Él llevaba una franela a cuadros, así que quizás es de Canadá.
Finnish[fi]
Hänellä oli ruutukuvioiset vaatteet. Ehkä hän on Kanadasta.
Croatian[hr]
Nosio je karirani uzorak, možda je on iz Kanade.
Italian[it]
Indossava una camicia a scacchi, percio'potrebbe venire dal Canada.
Dutch[nl]
Hij droeg ruiten, dus misschien komt hij wel uit Canada.
Portuguese[pt]
Ele estava usando xadrez, talvez seja do Canadá.
Romanian[ro]
Purta stofă ecosez, aşa că poate e din Canada.