Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه قال إنه رجل الطقس أو شيء شبه ذلك
Bulgarian[bg]
Той е метеоролог или нещо подобно.
Greek[el]
Μετεωρολόγος, μου φαίνεται.
English[en]
I think he said he's a weatherman or something.
Spanish[es]
Creo que es meteorólogo o algo así.
Hebrew[he]
אני חושב שהוא אמר שהוא חזאי או משהו.
Hungarian[hu]
Az időjárással foglalkozik, vagy mi.
Polish[pl]
Jest człowiekiem od pogody, czy coś takiego.
Portuguese[pt]
Ele disse que era o cara da meteorologia ou algo assim...
Romanian[ro]
Cea mai importantă autoritate în meteorologia
Slovenian[sl]
Milsim da je rekel da je vremenoslovec, al kaj.
Serbian[sr]
Mislim da je rekao da se bavi vremenskim prilikama ili tako nešto.
Turkish[tr]
Sanırım meteoroloji uzmanı gibi bir şey olduğunu söylemişti.