Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت متأكد يا جيريمى ؟
Bulgarian[bg]
Разбира се, че е нужно, Джереми.
Czech[cs]
Ale musíš, Jeremy.
Danish[da]
Hvad er forbindelsen?
German[de]
Da irrst du dich, Jeremy.
Greek[el]
Σίγουρα είναι, Jeremy.
English[en]
Sure you do, Jeremy.
Spanish[es]
Claro que sí, Jeremy.
Estonian[et]
Kindlasti pead, Jeremy.
Finnish[fi]
Onpas, Jeremy.
Hebrew[he]
וודאי שאתה חייב, ג'רמי.
Croatian[hr]
Naravno da moraš, Jeremy.
Hungarian[hu]
Dehogynem köteles, Jeremy!
Indonesian[id]
Tentu lu lakukan, Jeremy.
Italian[it]
Sì che sei tenuto, Jeremy.
Dutch[nl]
Toch wel, Jeremy.
Polish[pl]
Oczywiście, że musisz, Jeremy.
Portuguese[pt]
É claro que tem, Jeremy.
Romanian[ro]
Ba da, Jeremy.
Russian[ru]
Обязаны, Джереми.
Slovenian[sl]
Seveda moraš, Jeremy.
Serbian[sr]
Итекако мораш, Џереми.
Turkish[tr]
Tabii ki zorundasın Jeremy.