Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكاننا جعل ( توم ) يتولى أمر القدر البخاري
Bulgarian[bg]
Том ще се заеме.
Bosnian[bs]
Mogu reći Tomu da uzme peglu...
Czech[cs]
Řekneme Tomovi, aby zajistil cestu vlakem.
Danish[da]
Vi kan bede Tom hente...
German[de]
Überlass Tom das Bügeln.
Greek[el]
Μπορεί να το φέρει ο Τομ το μηχάνημα.
English[en]
We can get Tom to fetch the steamer.
Spanish[es]
Le pediremos a Tom que vaya por la plancha.
French[fr]
Tom peut s'occuper de la voiture.
Croatian[hr]
Možemo uzeti Toma do vlaka.
Hungarian[hu]
Majd Tommal kivasaltatok.
Italian[it]
mandiamo Tom in lavanderia.
Dutch[nl]
Tom kan de boot regelen.
Polish[pl]
Tom może załatwić parowiec.
Portuguese[pt]
Podemos pedir ao Tom que prepare o carro.
Romanian[ro]
Putem să-l punem pe Tom să aducă fierul...
Russian[ru]
Мы могли бы позвать Тома.
Slovenian[sl]
Tom lahko vzame likalnik...
Serbian[sr]
Mogu rechi Tomu da uzme peglu...
Swedish[sv]
Vi kan be Tom hämta resväskan.
Turkish[tr]
Tom ütüyü getirebilir.