Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد قامت المحكمة بإحالة معلومات عن بعض التحقيقات التي أجرتها عن الجبهة الوطنية الرواندية إلى المحاكم المحلية في رواندا في حزيران/يونيه # ، وقدم أربعة من مسؤولي الجبهة للمحاكمة
English[en]
The Tribunal transferred information on some of its Rwandese Patriotic Front (RPF) investigations to Rwanda's domestic courts in June # and four RPF officers face trial
Spanish[es]
El envío por el Tribunal a los tribunales nacionales, en junio de # de información respecto de algunas de sus investigaciones sobre el Frente Patriótico Rwandés ha sido digno de encomio, por lo que cuatro miembros del FPR han sido enjuiciados
French[fr]
Le Tribunal a transféré des informations concernant certaines de ses enquêtes sur le Front patriotique rwandais (FPR) à des tribunaux nationaux rwandais, en juin # et quatre responsables du FPR sont en voie d'être jugés
Russian[ru]
Трибунал передал внутренним судам в июне # года информацию о некоторых проводимых Руандой расследованиях в отношении Патриотического фронта Руанды (ПФР), в результате чего четыре члена ПФР предстанут перед судом
Chinese[zh]
年 # 月,法庭已将一些有关卢旺达爱国阵线 (卢爱阵)的调查材料转交给卢旺达国内法庭,现有 # 名卢爱阵官员面临审判。