Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Julle het die kol getref!
Arabic[ar]
لقد اصبتم عين الهدف.
Cebuano[ceb]
Nakaigo kamo.
Czech[cs]
Trefili jste do černého.
Danish[da]
De sad lige i øjet.
German[de]
Diese Artikelserie traf genau ins Schwarze.
Greek[el]
Πετύχατε ακριβώς το στόχο.
English[en]
You scored a bull’s-eye.
Spanish[es]
Han dado en el blanco.
Finnish[fi]
Saitte täydet kymmenen pistettä!
French[fr]
Vous avez fait mouche.
Hiligaynon[hil]
Naigo gid ninyo.
Hungarian[hu]
Telitalálat volt.
Iloko[ilo]
Nagsayaat unay ti nagapuananyo.
Italian[it]
Avete fatto centro.
Japanese[ja]
まさに的を射た記事です。
Korean[ko]
정곡을 찌르는 내용이었습니다.
Norwegian[nb]
Disse artiklene var midt i blinken.
Dutch[nl]
Dat was een schot in de roos.
Portuguese[pt]
Acertaram na mosca.
Russian[ru]
Вы попали в десятку.
Slovak[sk]
Trafili ste do čierneho!
Swedish[sv]
Ni tar priset.
Swahili[sw]
Mlifanya vizuri sana.
Telugu[te]
మీ బాణం గురితప్పలేదు.
Tagalog[tl]
Natumbok ninyo.
Ukrainian[uk]
Ви попали в ціль.
Zulu[zu]
Niyihlabe esikhonkosini.