Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أود للفرق أن تتواجد عند كل نقطة خروج
Bulgarian[bg]
Добре, искам екипи на всеки изход.
Czech[cs]
Chci týmy u každého východu.
Danish[da]
Alle udgange skal dækkes.
Greek[el]
Εντάξει, θέλω ομάδες σε κάθε σημείο εξόδου.
English[en]
All right, I want teams at every exit point.
Spanish[es]
De acuerdo, quiero equipos en cada punto de salida.
Persian[fa]
خيلي خوب ، من تيمو توي تمام نقاط خروج ميخوام
Hebrew[he]
( ולר ) בסדר, אני רוצה צוותים בכל לנקודת היציאה.
Croatian[hr]
U redu, želim timova na svakom izlazu.
Hungarian[hu]
Oké, minden bejárathoz akarok egy csapatot!
Italian[it]
Ok, voglio squadre ad ogni uscita.
Dutch[nl]
Ik wil teams op elke uitgang hebben.
Polish[pl]
Chcę ludzi przy każdym wyjeździe.
Portuguese[pt]
Eu quero equipes em cada ponto de saída.
Romanian[ro]
Bine, vreau echipe de la fiecare punct de ieșire.
Russian[ru]
Ладно, к каждому выходу нужно отправить команду.
Swedish[sv]
Täck upp alla utgångar.
Turkish[tr]
Her çıkışa bir ekip istiyorum.