Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej na sebe pozor.
Greek[el]
Μείνε μακριά από μπελάδες.
English[en]
Stay out of trouble.
Spanish[es]
Mantente lejos de los problemas.
French[fr]
Restez loin des ennuis.
Croatian[hr]
Kloni se nevolja.
Hungarian[hu]
Kerüld a bajt!
Italian[it]
Vedi di non metterti nei guai.
Dutch[nl]
Zorg dat je geen moeilijkheden krijgt.
Polish[pl]
Nie pakuj się w kłopoty.
Portuguese[pt]
Fique fora de encrencas.
Romanian[ro]
Fereşte-te de belele!
Russian[ru]
Не влипай в неприятности.
Serbian[sr]
Kloni se nevolja!
Turkish[tr]
Başını derde sokma.