Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това очевидно ви привлича.
Czech[cs]
Musí... musí vás fascinovat.
German[de]
Das fasziniert Sie wohl.
Greek[el]
Προφανώς σε συναρπάζει.
English[en]
It must... it must fascinate you.
Spanish[es]
Debe de fascinarle.
French[fr]
Elle semble vous fasciner.
Italian[it]
Deve affascinarla.
Polish[pl]
To musi pana fascynować.
Portuguese[pt]
Deve fasciná-lo.
Romanian[ro]
Cred că te fascinează.
Serbian[sr]
Сигурно вас фасцинира.
Turkish[tr]
Bu sizi cezbediyor olmalı.