Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه بعض الفاكهة
Bosnian[bs]
Učitelju Jip, uzmite malo voća.
Czech[cs]
Ovoce, mistře Ipe.
Danish[da]
Sifu Ip, tag noget frugt.
Greek[el]
Δάσκαλε Γιπ, πάρε λίγα φρούτα.
English[en]
Master Ip, have some fruits.
Spanish[es]
Maestro Ip, llévese algunas frutas.
Estonian[et]
Isand Ip, soovite puuvilju?
Persian[fa]
اُستاد " ايپ " ، كمي ميوه بگيريد.
Finnish[fi]
Mestari Ip, ota vähän hedelmää
French[fr]
Des fruits, Maitre Ip.
Hebrew[he]
מאסטר ייפ, קח כמה פירות.
Croatian[hr]
Učitelju Jip, uzmite malo voća.
Hungarian[hu]
Yip mester, egy kis gyümölcs.
Indonesian[id]
Buah2an, Master IP.
Italian[it]
Maestro Ip, prendete qualche frutto.
Macedonian[mk]
Овошје, Учителе Јип.
Malay[ms]
Buah, Tuan Ip.
Portuguese[pt]
Mestre Ip, leve alguma fruta.
Romanian[ro]
Maestre Ip, poftiţi ceva fructe.
Slovenian[sl]
Učitelj Jip, vzemite nekaj sadja.
Serbian[sr]
Učitelju Jip, uzmite malo voća.
Swedish[sv]
Mästare Ip, ta lite frukt!
Vietnamese[vi]
Diệp sư phụ, có ít trái cây tươi...