Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك كلبه
Bulgarian[bg]
Това е кучето му.
Czech[cs]
To bylo jeho štěně.
Danish[da]
Det var hans hundehvalp.
Greek[el]
Το κουταβάκι του.
English[en]
That's his puppy.
Estonian[et]
Ta kutsikas.
Persian[fa]
توله سگشه.
Finnish[fi]
Se oli hänen koiranpentunsa.
French[fr]
C'était son chien.
Hebrew[he]
זה הכלבלב שלו.
Hungarian[hu]
A kutyusa volt.
Indonesian[id]
Anak anjingnya.
Italian[it]
Era il suo cucciolo.
Norwegian[nb]
Det er hvalpen hans.
Dutch[nl]
Dat is zijn puppy.
Polish[pl]
To jego szczeniak.
Portuguese[pt]
Era o cachorrinho dele.
Russian[ru]
Это его щенок.
Slovenian[sl]
To je bil njegov kužek.
Albanian[sq]
Ka qenë qeni i tij.
Serbian[sr]
Njegovo štene.
Swedish[sv]
Hans valp.
Thai[th]
หมาเขานะ
Turkish[tr]
Köpeği yani.
Vietnamese[vi]
Nó là con thú cưng của anh ta.