Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيني, هل يمكنك تنظيف الزجاج الخلفي
Czech[cs]
Penny, Penny, můžeš otřít zadní okno?
Danish[da]
Penny, Penny, kan du ordne bagruden?
Greek[el]
Πέννυ, μπορείς να καθαρίσεις το πίσω παράθυρο;
English[en]
Penny, Penny, can you clean off the back window?
Spanish[es]
Penny, ¿puedes limpiar el parabrisas trasero?
Estonian[et]
Penny, kas sa saaksid tagaakna ära puhastada?
French[fr]
Penny, tu peux nettoyer la lunette arrière?
Hebrew[he]
פני, פני, את יכולה לנקות את החלון האחורי?
Hungarian[hu]
Penny, Penny, letudod törölni a hátsó üveget?
Italian[it]
Penny, Penny, Puoi pulirmi il barabrezza di dietro?
Dutch[nl]
Penny, Penny, kan je het achterraam schoonmaken?
Polish[pl]
Penny, możesz wytrzeć tylnia szybę?
Portuguese[pt]
Penny, Penny, você pode limpar o vidro traseiro?
Romanian[ro]
Penny, Penny, poţi să ştergi geamul din spate?
Slovenian[sl]
Penny, lahko obrišeš zadnjo šipo?
Albanian[sq]
Penny, Penny, mund ta pastrosh pak xhamin e prapëm?
Serbian[sr]
Penny, Penny, zar ne možeš da ocistiš zadnji prozor?
Turkish[tr]
Penny, Penny, arka camı temizleyebilirmisin?