Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На второ място бе посочен вариантът за продължаване на програмата в сегашния ѝ вид (вариант 1).
Czech[cs]
Druhou preferovanou možností bylo pokračovat v programu v jeho současné podobě, tedy možnost č. 1.
Danish[da]
Som nummer to foretrækkes model 1, nemlig at videreføre programmet i sin nuværende form.
German[de]
Die zweite bevorzugte Option war die Fortsetzung des Programms in seiner jetzigen Form (Option 1).
Greek[el]
Η δεύτερη προτιμότερη επιλογή ήταν η συνέχιση του προγράμματος υπό την υφιστάμενη μορφή του, ήτοι η επιλογή 1.
English[en]
The second preferred option was to continue the programme in its current form represented by the Option 1.
Spanish[es]
La segunda más votada fue la opción 1 que supondría continuar con el programa en su formato actual.
Estonian[et]
Teisena eelistati tegevuskava jätkamist praegusel kujul ehk valikut 1.
Finnish[fi]
Toiseksi paras vaihtoehto oli vaihtoehdossa 1 esitetty ohjelman jatkaminen nykyisessä muodossaan.
French[fr]
La deuxième option privilégiée était de poursuivre le programme sous sa forme actuelle correspondant à l'option 1.
Croatian[hr]
Druga po broju glasova bila je opcija 1., kojom bi se program nastavio u svojem trenutačnom obliku.
Hungarian[hu]
A második legnépszerűbb lehetőség a program jelenlegi formájában történő folytatását előirányzó 1. lehetőség volt.
Lithuanian[lt]
Antroji politikos priemonė, kuriai teikta pirmenybė, – tęsti dabartinę programą, jos nekeičiant (t. y. 1 galima politikos priemonė).
Latvian[lv]
Otru lielāko atbalstu guva variants turpināt programmu tās pašreizējā formā (1. variants).
Maltese[mt]
It-tieni għażla ppreferuta kienet li jitkompla l-programma fil-forma preżenti tiegħu, irrapreżentata bħala l-Għażla 1.
Dutch[nl]
Optie 1, het voortzetten van het programma in zijn huidige vorm, gold als tweede voorkeursoptie.
Polish[pl]
Drugim w kolejności preferowanym wariantem była kontynucja programu w jego obecnej formie, czyli wariant pierwszy.
Portuguese[pt]
A segunda opção preferida foi a continuação do programa na sua forma atual, representada pela opção 1.
Romanian[ro]
A doua opțiune în ordinea preferințelor a fost continuarea programului în forma sa actuală, respectiv opțiunea 1.
Slovak[sk]
Druhou uprednostňovanou možnosťou bolo pokračovať v programe v jeho súčasnej podobe, teda možnosť č. 1.
Slovenian[sl]
Druga najboljša možnost je bila nadaljevanje programa v sedanji obliki, ki jo predstavlja možnost 1.
Swedish[sv]
På andra plats kom alternativ 1 – att fortsätta med programmet i sin nuvarande form.