Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
да информира компетентния орган за предвидените стъпки за:
Czech[cs]
uvědomil příslušný orgán o zamýšlených opatřeních:
Danish[da]
▌ oplyse den kompetente myndighed om, hvilke foranstaltninger der påtænkes iværksat:
German[de]
die zuständige Behörde über die Schritte unterrichtet, die vorgesehen sind,
Greek[el]
να πληροφορεί την αρμόδια αρχή σχετικά με τα προβλεπόμενα μέτρα για:
English[en]
▌inform the competent authority of the steps envisaged to:
Spanish[es]
informar a la autoridad competente de las medidas previstas para:
Estonian[et]
teatab pädevale asutusele, millised meetmed on kavandatud selleks, et:
Finnish[fi]
ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle, mihin toimenpiteisiin aiotaan ryhtyä:
French[fr]
d'informer l'autorité compétente des mesures envisagées pour:
Hungarian[hu]
▌tájékoztatja az illetékes hatóságot a következőket célzó lépésekre vonatkozó terveiről:
Italian[it]
informare l'autorità competente sulle misure previste per:
Lithuanian[lt]
informuotų kompetentingą valdžios instituciją apie numatomus veiksmus, kuriais siekiama:
Latvian[lv]
jāinformē kompetentā iestāde par plānotiem pasākumiem:
Maltese[mt]
jinforma lill-awtorita' kompetenti dwar il-passi previsti biex:
Dutch[nl]
de bevoegde autoriteit in kennis stelt van de voorgenomen maatregelen om:
Polish[pl]
poinformować właściwy organ o przewidzianych środkach w celu:
Portuguese[pt]
Informar a autoridade competente das medidas previstas para:
Romanian[ro]
să informeze autoritatea competentă cu privire la măsurile avute în vedere:
Slovak[sk]
informoval príslušný orgán o plánovaných krokoch:
Slovenian[sl]
pristojni organ obvesti o nameravanih postopkih za:
Swedish[sv]
underrätta den behöriga myndigheten om åtgärder som planeras för att