Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Situationen er blevet værre siden rapporten "Ret til at voldtage" ("License to rape") blev offentliggjort af Shan Human Rights Foundation og Shan Women's Action Network i maj 2002.
German[de]
Seit der Bericht "Licence to rape" der Shan Human Rights Foundation sowie des Shan Women's Action Network im Mai 2002 erschienen ist, hat sich die Situation weiter verschlechtert.
Greek[el]
Η κατάσταση επιδεινώθηκε μετά τη δημοσίευση από το Ίδρυμα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Shan και από το Δίκτυο Δράσης Shan Γυναικών της έκθεσης "Άδεια βιασμού" το Μάιο 2002.
English[en]
The situation has worsened since the release of the report "Licence to rape" by the Shan Human Rights Foundation and the Shan Women's Action Network in May 2002.
Spanish[es]
La situación ha empeorado desde la publicación del informe Licence to rape ("Licencia para violar") por la Shan Human Rights Foundation y la Shan Women's Action Network en mayo de 2002.
Finnish[fi]
Tilanne on pahentunut Shan Human Rights Foundationin ja Shan Women's Action Networkin raportin Licence to rape (lupa raiskata). julkaisemisen jälkeen.
French[fr]
La situation s'est aggravée depuis mai 2002, mois au cours duquel la Shan Human Rights Foundation (Fondation pour la défense des Droits de l'homme des Chan) et le Shan Women's Action Network (réseau d'action des femmes chan) ont publié le rapport Licence to rape ("Permis de violer").
Italian[it]
La situazione si è aggravata dalla pubblicazione, nel maggio 2002, della relazione "Licenza di violentare", a cura della Fondazione per i diritti umani Shan e della Rete di azione delle donne Shan.
Dutch[nl]
De situatie is nog verergerd sinds de publicatie van het verslag "Licence to rape" van de Shan Human Rights Foundation en het Shan Women's Action Network in mei 2002.
Portuguese[pt]
A situação agravou-se desde a publicação do relatório "Licença para violar" pela Fundação Shan para os Direitos do Homem e pela Rede de Acção das Mulheres Shan, em Maio de 2002.
Swedish[sv]
Situationen har förvärrats sedan Shan Human Rights Foundation och Shan Women's Action Network gav ut en rapport vid namn "Licence to rape" (tillstånd att våldta) i maj 2002.