Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتي الي ورطتي نفسك
Bulgarian[bg]
Сама си се наредила.
Czech[cs]
Zavinila sis to sama.
Greek[el]
Εσύ έστρωσες το κρεβάτι σου.
English[en]
You made your bed.
Spanish[es]
Ve a hacer tu cama.
Finnish[fi]
Niin makaa kuin petaa.
Italian[it]
Te la sei cercata tu.
Dutch[nl]
Je hebt hierom gevraagd.
Polish[pl]
Sama tego chciałaś.
Portuguese[pt]
Você pediu.
Romanian[ro]
Cum îţi aşterni, aşa dormi!
Serbian[sr]
Sama si kriva.