Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتمنى أن بناء عضلاتي يتم بهذه بسرعة.
Bulgarian[bg]
Бих искал да мога да изградя мускулите си толкова бързо.
Czech[cs]
Přál bych si, abych mohl takhle rychle posílit moje svalstvo.
German[de]
Könnte ich nur meine eigenen Muskeln so schnell aufbauen.
Greek[el]
Μακάρι να μπορούσα να φτιάξω και εγώ τους μυς μου τόσο γρήγορα.
English[en]
Wish I could build my muscle this fast.
Esperanto[eo]
Mi ŝatus kapabli plifortigi tiarapide!
Spanish[es]
Me gustaría poder regenerar mis músculos así de rápido.
Persian[fa]
آرزو میکردم که میتونستم عضلات خودم را به این سرعت بسازم
French[fr]
Si seulement je pouvais me muscler aussi rapidement.
Hebrew[he]
הלוואי ויכולתי לבנות את השרירים שלי כל כך מהר.
Indonesian[id]
Kalau saja saya bisa membuat otot saya secepat ini.
Italian[it]
Vorrei poter costruire i miei muscoli così velocemente.
Japanese[ja]
こんな簡単に筋肉隆々になれればいいんですけど
Korean[ko]
제 근육도 이렇게 빨리 만들수 있으면 좋겠네요.
Dutch[nl]
Ik wou dat dat bij mij ook zo snel kon.
Portuguese[pt]
Quem me dera poder aumentar os meus músculos assim.
Romanian[ro]
Mi-aş dori să pot şi eu face muşchi aşa repede.
Russian[ru]
Если б только я мог наращивать мои мускулы с такой скоростью.
Serbian[sr]
Kada bih samo ja mogao tako brzo da gradim mišiće.
Thai[th]
ผมอยากเพาะกายให้ได้ผลเร็วอย่างนี้จัง
Turkish[tr]
Keşke kendi kaslarım bu kadar hızlı büyüyebilseydi.
Vietnamese[vi]
Ước gì tôi cũng có thể tự thêm các cơ bắp vào mình nhanh như vậy.