Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще разгледам транспорта по вътрешни водни пътища.
Czech[cs]
Nyní obrátím svou pozornost k vnitrozemské vodní dopravě.
Danish[da]
Jeg vil nu se nærmere på transport ad indre vandveje.
German[de]
Ich komme nun zum Binnenschiffsverkehr.
Greek[el]
Προχωρώ τώρα στην εξέταση των εσωτερικών πλωτών μεταφορών.
English[en]
I now turn to inland waterway transport.
Spanish[es]
A continuación abordaré la cuestión del transporte por vías navegables interiores.
Estonian[et]
Asun nüüd siseveetranspordi juurde.
Finnish[fi]
Käsittelen seuraavaksi sisävesiliikennettä.
French[fr]
Je me tourne à présent vers le transport par voies et plans d’eau navigables.
Croatian[hr]
Sad ću razmotriti promet unutarnjim plovnim putovima.
Hungarian[hu]
Most rátérek a belvízi szállításra.
Italian[it]
Passo ora al trasporto sulle vie navigabili interne.
Lithuanian[lt]
Dabar pereisiu prie vidaus vandens kelių transporto.
Latvian[lv]
Tagad es pievērsīšos iekšzemes ūdensceļu transportam.
Maltese[mt]
Issa ngħaddi għat-trasport b’passaġġi tal-ilma interni.
Dutch[nl]
Ik zal thans mijn aandacht richten op de binnenvaart.
Polish[pl]
Przejdę teraz do kwestii transportu śródlądowego.
Portuguese[pt]
Passo a analisar o transporte por vias interiores navegáveis.
Romanian[ro]
Vom aborda acum transportul pe căile navigabile interioare.
Slovak[sk]
Teraz prejdem k vnútrozemskej vodnej doprave.
Slovenian[sl]
Zdaj se bom posvetila prevozu po celinskih plovnih poteh.
Swedish[sv]
Jag ska nu övergå till att behandla transport på inre vattenvägar.