Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أيضاً اضطلعت الحكومة السودانية في إطار مشاريع حصاد المياه بالتنفيذ والتخطيط لتنفيذ عدد من المشروعات التنموية المتمثلة في إنشاء خزانات، سدود وحفائر انتظمت عدد من الولايات وذلك بهدف توفير قدر كاف من المياه لأغراض الزراعة والرعي وتوفير المياه الصالحة للشرب.
English[en]
In the context of water-harvesting projects, the Sudanese Government has implemented and plans to implement still more development projects consisting in the construction of reservoirs, dams and wells in various states in order to ensure an adequate supply of water for agricultural, grazing and drinking purposes.
Spanish[es]
En el marco de los proyectos de captación de agua, el Gobierno sudanés ha planificado y puesto en marcha varios proyectos de desarrollo centrados en la creación de embalses, presas y pozos en varios estados con el fin de abastecer de agua suficiente a la agricultura y la ganadería, así como de dar suministro de agua potable.
French[fr]
Dans le cadre des projets de récupération de l’eau, le Gouvernement soudanais a entrepris la mise en œuvre et l’examen de plusieurs projets de développement visant à créer des réservoirs, des barrages et des puits dans plusieurs États du pays, afin de distribuer des quantités suffisantes d’eau pouvant répondre aux besoins de l’agriculture, de l’élevage et de l’approvisionnement en eau potable.
Russian[ru]
В контексте проектов по сбору воды суданское правительство осуществило и планирует осуществлять в дальнейшем проекты развития, состоящие в сооружении водохранилищ, плотин и колодцев в различных штатах для обеспечения надлежащего водоснабжения в сельскохозяйственных, пастбищных и питьевых целях.
Chinese[zh]
在集水项目中,苏丹政府执行并计划执行更多的发展项目,包括在各州修建水库、大坝和水井,以为农业、畜牧业和饮水提供充分的水供应。