Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оттам с C-2A към Великобритания, и после с C-40 Clipper към дома.
Czech[cs]
Odtud vás přepraví do Spojeného království a odtud C-40 domů.
Danish[da]
Derfra med skib til England afsluttende med en Boring C-40 hjem.
Greek[el]
Από εκεί με αερομεταγωγικό για Αγγλία κι ύστερα ένα C-40 Κλίπερ, για πατρίδα.
English[en]
From there, you'll take a COD to the UK, then a C-40 Clipper home.
Spanish[es]
Desde allí, un carguero lo llevará hasta el Reino Unido, y luego un Boeing C-40 Clipper lo llevará de vuelta a casa.
Finnish[fi]
Sieltä Isoon-Britanniaan ja sieltä C-40 Clipperillä kotiin.
French[fr]
Là-bas vous prendrez un avion militaire vers le Royaume-Uni, et un autre jusqu'à la maison.
Croatian[hr]
Odatle ćete COD-om odletjeti za Ujedinjeno Kraljevstvo, a nakon toga C-40 Clipperom kući.
Hungarian[hu]
Onnan fognak átugrani Angliába, majd egy C-40 Clipper haza.
Italian[it]
Da li'prenderete un cargo per l'Inghilterra, poi un Boeing C-40 Clipper per tornare a casa.
Dutch[nl]
Daar verscheept naar't Verenigd Koninkrijk. Dan'n C-40 Clipper naar huis.
Polish[pl]
Stamtąd do Wielkiej Brytanii, potem samolotem C-40 Clipper do domu.
Portuguese[pt]
De lá, pega um COD até o R.U. e um Clipper C-40 para casa.
Romanian[ro]
De acolo vă veţi îmbarca într-un avion transportor către UK, apoi un C-40 Clipper către casă.
Russian[ru]
Далее направляемся в Великобританию, а потом скоростным С-40 домой.
Slovak[sk]
Odtiaľ vás vezme lietadlo do Anglicka, potom skočíte do C-40, ktorá vás vezme domov.
Slovenian[sl]
Od tam boste z COD-om odleteli do Združenega Kraljestva, potem pa z C-40 Clipperjem domov.
Serbian[sr]
Odatle ćete COD-om odletjeti za Ujedinjeno Kraljevstvo, a nakon toga C-40 Clipperom kući.
Turkish[tr]
Oradan, bir gemiyle Büyük Britanya'ya sonra bir C-40 Clipper ile eve gideceksiniz.