Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتشت المجموعة بناية مفاعل تموز/1 المدمر وقام فريق متخصص بالتسلق بالحبال بالنزول على عمق 10.5 م إلى قاعة الموجات النيوترونية للمفاعل، فتشت بعدها المجموعة بناية معاملة النفايات المشعة.
Spanish[es]
El grupo inspeccionó el edificio del reactor Tammuz 1, ya destruido, y un equipo de especialistas en rappel se descolgó hasta una profundidad de 10,5 metros en la sala de ondas de neutrones del reactor.
French[fr]
Le groupe a inspecté le bâtiment abritant le réacteur détruit Tammouz/1, et une équipe spécialisée a utilisé des cordes pour descendre à l’intérieur du réacteur, à une profondeur de 10,5 mètres, jusqu’à la chambre neutronique.
Russian[ru]
Группа проинспектировала здание, в котором находится разрушенный реактор «Таммуз/1», а специализированная группа по веревкам спустилась внутрь реактора на глубину 10,5 метра, до камеры для облучения нейтронами.
Chinese[zh]
该组视察了存放已销毁的Tammouz/1反应堆的建筑物,一队专业人员用绳子吊进反应堆内,深达10.5米,一直到中子室。