Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فلقد شعر المشاركون بقربهم من بعضهم البعض بعد تجربة هذا، واستعملت العديد من الدراسات اللاحقة بروتوكول آرون كوسيلة لخلق نوع من الثقة والحميمية بين الغرباء.
Czech[cs]
Účastníci se po absolvování cítili jeden druhému blíž, a následně několik dalších studií použilo Aronův protokol rychlých přátel jako způsob vytvoření důvěry a intimity mezi cizinci.
German[de]
Die Teilnehmer fühlten sich danach enger miteinander verbunden und viele Folgestudien haben Aron "Schnellen Freunde"-Plan benutzt, um schnell Fremde miteinander vertraut zu machen.
English[en]
The participants did feel closer after doing it, and several subsequent studies have also used Aron's fast friends protocol as a way to quickly create trust and intimacy between strangers.
Persian[fa]
شرکت کنندگان بعد از انجام این احساس نزدیکی کردند، و چندین مطالعه بعدی نیز ازپروتکل دوستان سریع آرون استفاده میکنند برای اینکه اعتماد بین غریبهها را سریعا بوجود آوردند.
French[fr]
Les participants se sentaient plus proches après cette étude et plusieurs études par la suite ont aussi utilisé le protocole d'Aron pour se faire rapidement des amis pour instaurer rapidement confiance et intimité entre des inconnus.
Hebrew[he]
המשתתפים הרגישו קרובים יותר אחד לשני, וכמה מחקרים המשכיים גם השתמשו בפרוטוקול החברות המהירה של אהרון כדרך ליצור אמון במהירות בין זרים.
Italian[it]
I partecipanti si sentirono più intimi dopo averlo fatto e anche parecchi studi successivi hanno utilizzato il protocollo di Aron come mezzo per creare velocemente fiducia ed intimità tra estranei.
Lithuanian[lt]
Dalyviai iš tiesų jautėsi artimesni jį atlikę ir keletas vėlesnių tyrimų taip pat naudojo Arono greitų draugų protokolą, kaip priemonę greitai sukurti pastikėjimą ir intymumą tarp nepažįstamųjų.
Dutch[nl]
De deelnemers voelden zich nadien meer verbonden en andere studies hebben ook zijn snel-vrienden-protocol gebruikt om snel vertrouwen en intimiteit te creëren tussen vreemden.
Polish[pl]
Uczestnicy czuli się po nim sobie bliżsi, kilka późniejszych badań też posłużyło się protokołem szybkich przyjaciół Arona, jako sposobu szybkiego tworzenia zaufania i intymności między nieznajomymi.
Portuguese[pt]
Diversos estudos subsequentes também têm usado o protocolo de amigos rápidos de Aron, como uma forma de criar rapidamente confiança e intimidade entre estranhos.
Thai[th]
ผู้เข้าร่วมการทดลองรู้สึกสนิทสนมกันมากขึ้น หลังจากได้ทําการทดสอบนี้ การศึกษาหลายๆชิ้นต่อมา ได้ใช้ผลงานของ อารอน ในการสร้างเพื่อนอย่างรวดเร็ว เป็นวิธีที่สร้างความไว้ใจและสนิทสนม ระหว่างคนแปลกหน้า