Besonderhede van voorbeeld: -8475923348136125212

English

Pre-discharge education provided by the home infusion clinical liaison nurse includes: demonstrating proper handwashing and clean technique for therapy administration in an effort to prevent infection; explaining appropriate care of the medication (such as refrigeration); showing how to care for the intravenous (IV) line and how to monitor for signs of infection; demonstrating how to flush the IV line; demonstrating the actual pump or device to be used in home infusion; and reviewing the medication schedule.

Spanish

Las instrucciones previas al alta brindadas por la enfermera para terapia de infusión en el hogar que actúa como enlace clínico son las siguientes: demostrar la técnica correcta de lavado de manos y limpieza para la administración de la terapia con el fin de evitar infecciones; explicar el cuidado adecuado de la medicación (p. ej. la refrigeración); mostrar cómo cuidar la vía intravenosa (IV) y cómo monitorear signos de infección; demostrar cómo limpiar la vía intravenosa; demostrar el uso de la bomba o dispositivo a ser usado en la infusión en el hogar; y revisar el horario de la medicación.