Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
... razgovaram sa muškarcem koji ima problema u braku Odjednom me preplavio talas zdravog razuma.
German[de]
Und hier sitze ich nun... und rede mit einem Mann, dessen Ehe kriselt... und auf einmal meldet sich der gesunde Menschenverstand.
English[en]
So here I am talking to a man in a bumpy marriage and this tide of common sense just comes rushing in.
Spanish[es]
Y aquí estoy hablando con un hombre con un mal matrimonio y una oleada de sentido común entra de golpe.
Portuguese[pt]
E aqui estou, com um homem e seu casamento turbulento. E essa onda de bom senso aparece de repente.
Russian[ru]
И вот я здесь разговариваю с парнем, у которого нелегкий период в браке и здравый смысл возвращается обратно.
Serbian[sr]
... razgovaram sa muškarcem koji ima problema u braku Odjednom me preplavio talas zdravog razuma.