Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The subsequent Board of Inquiry found that the accident was caused by the collapse of the tephra dam holding back nearby Mount Ruapehu's crater lake, creating a large lahar in the Whangaehu River, which destroyed one of the bridge piers at Tangiwai only minutes before the train reached the bridge.
Spanish[es]
La subsiguiente Comisión de Investigación encontró que el accidente fue causado por el colapso de una presa de piroclasto que frenó el recorrido del agua en las inmediaciones del lago del cráter del Monte Ruapehu, creando una gran lahar en el río Whangaehu, que destruyó uno de los pilares del puente en Tangiwai solo unos minutos antes de que el tren alcanzara el puente.