Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимален интензитет на помощта: Максималният интензитет на помощта за заеми и гаранции, взети заедно, е 80 % от загубения доход
Czech[cs]
Maximální míra podpory: Maximální míra úvěru a záruky činí dohromady nejvíce 80 % ztráty výnosù
Danish[da]
Maksimal støtteintensitet: Den maksimale støtteintensitet for låne- og garantistøtten tilsammen er 80 % af udbyttetabet
German[de]
Maximale Beihilfeintensität: Die Beihilfeintensität für Kredite und Bürgschaftsleistungen erreicht insgesamt höchstens 80 % der Ertragswertminderung
Greek[el]
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση του δανείου και της επιδότησης της εγγύησης μαζί ανέρχονται σε 80 % των απωλειών απόδοσης
English[en]
Maximum aid intensity: The maximum intensity of the loan and guarantee subsidy together is 80 % of the loss in yields
Spanish[es]
Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima del crédito y la subvención de la garantía juntos corresponde al 80 % de la pérdida de la cosecha
Estonian[et]
Abi suurim osatähtsus: laenu ja garantiina antava abi osatähtsus kokku võib moodustada kuni 80 % saamata jäänud saagi väärtusest
Finnish[fi]
Tuen enimmäisintensiteetti: Lainan ja lainatakauksen yhteisintensiteetti voi olla enintään 80 prosenttia satovahingon arvosta
French[fr]
Intensité maximale des aides: L'intensité de l'aide octroyée sous forme de crédits et de garanties peut atteindre 80 % au maximum de la perte de revenu
Hungarian[hu]
Maximális támogatási intenzitás: A hitel és a kezességvállalás támogatás intenzitása együttesen legfeljebb a hozamérték-csökkenés 80 %-a lehet
Italian[it]
Intensità massima dell'aiuto: Il sostegno sotto forma di crediti e di garanzie può ammontare in totale a un massimo dell'80 % della perdita di reddito
Lithuanian[lt]
Didžiausias pagalbos intensyvumas: Didžiausias pagalbos intensyvumas ir didžiausia garantijos subsidija kartu gali sudaryti 80 % prarasto derliaus vertės.
Latvian[lv]
Atbalsta maksimālā intensitāte: Aizdevumu un garantiju subsīdiju kopējā maksimālā intensitāte ir 80 % no zaudētās peļņas
Maltese[mt]
Intensità massima ta' l-għajnuna: L-intensità massima tas-self u s-sussidju ta' garanzija flimkien hija ta' 80 % tat-telf tal-produzzjoni
Dutch[nl]
Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit van de lening met rentesubsidie en met borgstelling bedraagt 80 % van het inkomensverlies
Polish[pl]
Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalna intensywność pożyczki i gwarantowanej dotacji razem wynosi 80 % strat w zbiorach
Portuguese[pt]
Intensidade máxima de auxílio: A intensidade do apoio sob forma de créditos e de garantias pode atingir no conjunto 80 %, no máximo, da perda de rendimentos
Romanian[ro]
Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea maximă a ajutoarelor privind creditele și garanțiile acestora nu trebuie să depășească, luate la un loc, 80 % din pierderea de randament
Slovak[sk]
Maximálna intenzita pomoci: Intenzita pomoci vo forme bonifikovaných úverov a záruk môže spolu dosiahnu najviac 80 % straty na výnosoch
Slovenian[sl]
Največja intenzivnost pomoči: Največja intenzivnost pomoči za posojila in jamstva za posojila znaša skupaj 80 % izgube pridelka.
Swedish[sv]
Högsta stödnivå: Den högsta stödnivån för lånet tillsammans med garantisubventionen uppgår till 80 % av den förlorade avkastningen