Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er siden da ikke givet tilladelse til at aflægge besøg hos disse kvinder og denne mand, der sidder fængslet i Libyen.
German[de]
In der Zwischenzeit wurde keine Erlaubnis erteilt, diese Frauen und diesen Mann in Libyen im Gefängnis zu besuchen.
English[en]
Since then, no authorisation has been given to go and visit these women and this man in prison in Libya.
Spanish[es]
Desde entonces no se ha expedido ninguna autorización para visitar a estas mujeres y a este hombre encarcelados en Libia.
Finnish[fi]
Lupaa vierailla näiden naisten ja tämän miehen luona libyalaisessa vankilassa ei näin ollen ole myönnetty.
French[fr]
Depuis, aucune autorisation n’a été délivrée pour aller visiter ces femmes et cet homme en prison en Lybie.
Dutch[nl]
Sindsdien is er geen toestemming gegeven om deze vrouwen en deze man in hun cel in Libië te bezoeken.
Portuguese[pt]
A partir daí, não foi emitida nenhuma autorização para visitar essas mulheres e esse homem na prisão na Líbia.
Swedish[sv]
Sedan dess har inget tillstånd getts att besöka dessa kvinnor och denne man som sitter i libyskt fängelse.