Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този стандарт не включва в приложното си поле изпитващи лаборатории, органи, извършващи контрол, или декларацията за съответствие.
Czech[cs]
Tato norma se nevztahuje na zkušební laboratoře, certifikační orgány ani prohlášení dodavatele o shodě.
Danish[da]
Denne standard omfatter ikke prøvningslaboratorier, kontrolorganer eller overensstemmelseserklæringen.
German[de]
Nicht unter diese Norm fallen Prüflaboratorien, Inspektionsstellen oder Konformitätserklärungen.
Greek[el]
Το πρότυπο δεν καλύπτει τα εργαστήρια δοκιμών, τους οργανισμούς επιθεώρησης ή τη δήλωση συμμόρφωσης.
English[en]
This standard does not cover testing laboratories, inspection bodies or the declaration of conformity.
Spanish[es]
Esta norma no regula los laboratorios de ensayo, los organismos de inspección o la declaración de conformidad.
Estonian[et]
Kõnealune standard ei hõlma katselaboreid, inspekteerimisasutusi ega vastavusdeklaratsiooni.
Finnish[fi]
Standardi ei koske testauslaboratorioita, tarkastuslaitoksia eikä vaatimustenmukaisuusvakuutusta.
French[fr]
Cette norme ne s'applique ni aux laboratoires d'essai, ni aux organismes d'inspection, ni à la déclaration de conformité.
Croatian[hr]
Ovom normom nisu obuhvaćeni laboratoriji za ispitivanje, inspekcijska tijela ili izjava o sukladnosti.
Hungarian[hu]
Ez a szabvány nem terjed ki a vizsgálati laboratóriumokra, tanúsító szervezetekre vagy a megfelelőségi nyilatkozatra.
Italian[it]
La norma non riguarda i laboratori di prova, gli organismi di ispezione o la dichiarazione di conformità.
Lithuanian[lt]
Šis standartas netaikomas bandymų laboratorijoms, tikrinimo įstaigoms ar atitikties deklaracijai.
Latvian[lv]
Šis standarts neattiecas uz testēšanas laboratorijām, inspekcijas struktūrām un atbilstības deklarāciju.
Maltese[mt]
Dan l-istandard ma jkoprix il-laboratorji tal-ittestjar, il-korpi ta' spezzjoni jew id-dikjarazzjoni ta' konformità.
Dutch[nl]
Deze norm is niet van toepassing op testlaboratoria, inspectie-instanties of de conformiteitsverklaring.
Polish[pl]
Norma ta nie obejmuje laboratoriów badawczych, jednostek kontrolujących, ani deklaracji zgodności.
Portuguese[pt]
Esta norma não se aplica a laboratórios de ensaio, a organismos de inspeção ou à declaração de conformidade do fornecedor.
Romanian[ro]
Acest standard nu se aplică nici laboratoarelor de testare, nici organismelor de inspecție, nici declarației de conformitate.
Slovak[sk]
Táto norma sa nevzťahuje na skúšobné laboratóriá, kontrolné orgány ani vyhlásenie o zhode.
Slovenian[sl]
Ta standard ne zajema preskuševalnih laboratorijev, inšpekcijskih organov ali izjave o skladnosti.
Swedish[sv]
Denna standard omfattar inte provningslaboratorier, kontrollorgan eller försäkran om överensstämmelse.