Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изключете го, моля ви.
Greek[el]
Σας παρακαλώ κλείστε το.
English[en]
Please turn it off.
Spanish[es]
Por favor apáguenlo.
Finnish[fi]
Sammuta se.
French[fr]
S'il vous plait, arrêtez.
Hebrew[he]
בבקשה, תכבי את זה.
Italian[it]
La prego, lo spenga.
Polish[pl]
Proszę to wyłączyć.
Portuguese[pt]
Por favor, desligue.
Serbian[sr]
MOLIM VAS, UGASITE GA.
Turkish[tr]
Lütfen kapatın şunu.