Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš $ 40? Běž si uklidit a vysát.
English[en]
You want $ 40, you go and you tidy and you vacuum.
Spanish[es]
Si quieres 40 $, vas y haces la limpieza y pasas la aspiradora.
French[fr]
Tu veux 40 dollars? Va donc nettoyer ta chambre.
Hebrew[he]
אם את רוצה 40 דולר, את תלכי ותנקי את החדר ותשאבי אבק.
Croatian[hr]
Hoćeš $ 40, sredi sobu i usisaj.
Hungarian[hu]
Ha kell 40 $, rakj rendet és porszívózz ki!
Italian[it]
Se vuoi 40 dollari, inizia a mettere a posto e passare l'aspirapolvere.
Portuguese[pt]
Queres 40 dólares, vai arrumar e aspirar a casa.
Serbian[sr]
Hoćeš $ 40, sredi sobu i usisaj.