Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошъл отново.
Czech[cs]
Vítej zpět.
Danish[da]
Velkommen tilbage.
German[de]
Willkommen zurück.
Greek[el]
Καλωσόρισες.
English[en]
Welcome back.
Spanish[es]
Bienvenido.
Estonian[et]
Tere tulemast tagasi.
Finnish[fi]
Tervetuloa takaisin.
French[fr]
Content de te revoir.
Hebrew[he]
ברוך שובך.
Croatian[hr]
Dobrodošao nazad.
Hungarian[hu]
Isten hozott újra.
Italian[it]
Bentornato.
Norwegian[nb]
Velkommen tilbake.
Dutch[nl]
Welkom terug.
Portuguese[pt]
Bem-vindo de volta.
Romanian[ro]
Bine ai revenit!
Russian[ru]
С возвращением.
Serbian[sr]
Dobrodošao nazad.
Swedish[sv]
Lika charmig som vanligt.
Turkish[tr]
Hos geldin.
Ukrainian[uk]
Ласкаво просимо назад.
Vietnamese[vi]
Mừng cậu trở lại.