Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قدمت إدارة الشؤون الإدارية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية كامل الدعم لتلبية احتياجاته المتوقعة من الحيز المكتبي والأمن والمعدات وموظفي الاتصالات والدعم، قبل أن يحدد المكتب احتياجاته من الميزانية بفترة لا بأس بها.
German[de]
Die Hauptabteilung Management gewährte dem AIAD bereits geraume Zeit bevor es seinen Haushaltsmittelbedarf bestimmt hatte, seine volle Unterstützung bei der Deckung seines voraussichtlichen Bedarfs an Büroraum, Sicherheit, Ausrüstung, Kommunikation und Unterstützungspersonal.
English[en]
The Department of Management provided OIOS with full support in addressing its anticipated needs for office space, security, equipment, communications and support staff well before OIOS had determined its budgetary requirements.
Spanish[es]
El Departamento de Gestión prestó a la OSSI un apoyo cabal para atender sus necesidades previstas en materia de locales para oficinas, seguridad, equipo, comunicaciones y personal de apoyo mucho antes de que la OSSI hubiera determinado sus necesidades presupuestarias.
French[fr]
Le Département de la gestion a mis à la disposition du BSCI tous les moyens dont celui-ci pouvait avoir besoin (locaux, sécurité, matériel, communications et personnel d’appui), bien avant qu’il ait établi son budget.
Russian[ru]
Департамент по вопросам управления обеспечивал УСВН всестороннюю поддержку в деле удовлетворения его предполагаемых потребностей в служебных помещениях, обеспечении безопасности, оборудовании, связи и вспомогательном персонале задолго до того, как УСВН определило свои бюджетные потребности.