Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помниш ли часовете по биология със съдовете на Петри, и плесените, и водораслите, и тинята?
Bosnian[bs]
Sećaš li se hemije i petrijevih posuda i buđi, algi i mulja?
Czech[cs]
Vzpomínáš si na pokusy v laborkách s Petriho miskama, plísní, řasama, slizem a sajrajtem?
Greek[el]
Θυμάσαι στο μάθημα της βιολογίας, με τα τρυβλία, και την μούχλα και την άλγη, και την λάσπη και τα άλλα βρωμερά πράγματα?
English[en]
Do you remember in science class with the petri dishes and the mold and the algae and the slime and the gunk?
Spanish[es]
¿Recuerdas las placas de Petri en las clases de ciencias y el moho, las algas, la baba y las porquerías?
Hebrew[he]
אתה זוכר בשיעורי הביולוגיה עם צלחות הפטרי והעובש והאצות והרפש והחומר השמנוני?
Hungarian[hu]
Emlékszel a kémia órákon a petri-csészékre, amik penészesek, algások, nyálkásak és trutyisak voltak?
Italian[it]
Ricordi l'ora di scienze, i vetrini con la muffa e le alghe, la melma e il viscidume?
Dutch[nl]
Weet je nog in de wetenschapklas met de petrischaaltjes en de schimmel en de algen en het slijm en de smurrie?
Polish[pl]
Pamiętasz zajęcia z płytkami Petriego, pleśnią, glonami szlamem i kleistą masą?
Portuguese[pt]
Lembra-se das aulas de ciência de Petri, do molde, das algas, do lodo e da lama?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti orele de ştiinţe cu vasele Petri, mucegaiul, algele şi noroiul?
Serbian[sr]
Sećaš li se hemije i petrijevih posuda i buđi, algi i mulja?
Thai[th]
คุณจําตอนเรียนวิทยาศาสตร์ ที่มีจานเพาะเชื้อ เชื้อรา สาหร่าย เมือก แล้วก็โคลนได้ไหม
Turkish[tr]
Petri tabağı ve kalıp ve yosun ve balçık ve yapışkanla fen dersini hatırlıyor musunuz?