Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagplano usab kami sa pag-andam og yano nga panihapon, ug naghunahuna kami og mapuslanon ug dili mahal nga mga regalo.
German[de]
Wir planten auch ein einfaches Festessen und dachten uns nützliche Geschenke aus, die nicht allzu teuer waren.
English[en]
We also planned on preparing a simple dinner, and we thought up useful and inexpensive gifts.
Spanish[es]
También planeamos preparar una cena sencilla y pensamos en regalos útiles y poco costosos.
Finnish[fi]
Aioimme myös valmistaa yksinkertaisen aterian ja keksimme hyödyllisiä ja edullisia lahjoja.
French[fr]
Nous avions aussi prévu de préparer un dîner simple et avons trouvé des cadeaux utiles et peu coûteux.
Italian[it]
Programmammo anche di preparare una cena semplice e pensammo a doni utili ed economici.
Mongolian[mn]
Бид энгийн хоол хийхээр төлөвлөж, ашигтай бөгөөд үнэ хямд бэлгийн талаар бодож байлаа.
Norwegian[nb]
Vi planla også å tilberede en enkel middag, og vi fant på nyttige og rimelige gaver.
Dutch[nl]
We planden ook een eenvoudig kerstmaal, en we dachten na over nuttige en goedkope cadeautjes.
Portuguese[pt]
Também planejamos uma ceia simples e pensamos em presentes úteis e econômicos.
Russian[ru]
Мы также планировали приготовить простой ужин и подготовить полезные и недорогие подарки.
Samoan[sm]
Na ma fuafua foi i le sauniaina o se taumafataga faigofie o le afiafi, ma na ma mafaufau i ni meaalofa aoga ma le taugofie.
Swedish[sv]
Vi planerade också att laga en enkel middag och funderade ut användbara och billiga julklappar.
Tagalog[tl]
Nagplano rin kaming maghanda ng simpleng hapunan, at umisip kami ng mapapakinabangan at hindi mahal na mga regalo.
Tongan[to]
Ne ma palani foki ke teuteuʻi ha kiʻi meʻatokoni faingofua pē, peá ma fakakaukauʻi e fanga kiʻi meʻaʻofa ʻaonga mo ʻikai fakamolé.
Ukrainian[uk]
Ми також планували приготувати просту вечерю і вигадували корисні і недорогі подарунки.