Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Y que se podía distinguir entre las piernas de los de infantería... y los de la caballería porque los de infantería, que llevaban meses marchando... tenían pantorrillas más gordas.
Galician[gl]
E que se podía distinguir entre as pernas dos de infantería... e os de cabalería porque os de infantería, que levaban meses marchando... tiñan os xemelgos máis gordos.
Italian[it]
E che si potevano distinguere quelle della fanteria... da quelle della cavalleria, solo perché avendo marciato a lungo... avevano i polpacci più sporchi.
Serbian[sr]
Kako su se mogle razlikovati noge pješaka od nogu konjanika. Jer pješaci su marširali mjesecima i imali su jače listove.