Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждая е от шаферка.
Greek[el]
Κι εγώ θα χρειαστώ παράνυμφο.
English[en]
And I'll need a maid of honor.
Spanish[es]
Y necesito una dama de honor.
Finnish[fi]
Tarvitsen morsiusneidon.
Hungarian[hu]
Ön lehetne az enyém.
Dutch[nl]
Ik heb een bruidsmeisje nodig.
Portuguese[pt]
E eu precisarei de uma dama de honra.
Romanian[ro]
Şi am nevoie şi de o domnişoară de onoare.
Russian[ru]
А мне, как невесте, нужна подружка.
Slovak[sk]
Aj ja potrebujem svedka.
Serbian[sr]
Meni će trebati kuma.
Swedish[sv]
Och jag behöver en brudtärna.
Turkish[tr]
Bana da bir nedime lazım.