Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان من المفترض ان لا يتركها السيد ( لينش ) هنا.
Bulgarian[bg]
Г-н Линч не трябваше да го оставя тук.
Czech[cs]
Pan Lynch to tu neměl nechávat.
Danish[da]
Hr Lynch skulle ikke have forladt det der.
German[de]
Mr Lynch hätte es dort nicht stehen lassen sollen.
Greek[el]
Κακώς το άφησε εδώ ο κ. Λιντς.
English[en]
Mr Lynch shouldn't have left it there.
Spanish[es]
¡ El Sr. Lynch no debería haberlo dejado ahí!
Persian[fa]
خانوم " لينچ " نبايد اينو اينجا ول ميکرد.
French[fr]
M. Lynch n'aurait pas dû le laisser là.
Galician[gl]
O señor Lynch non debeu de deixalo aí!
Croatian[hr]
G. Lynch nije trebalo to tu da ostavi!
Hungarian[hu]
Mr Lynch-nek nem szabadott volna itthagyni.
Italian[it]
Mr Lynch non avrebbe dovuto lasciarlo li'.
Polish[pl]
Pan Lynch nie powinien tego zostawić!
Portuguese[pt]
O Sr. Lynch não devia ter deixado aí!
Romanian[ro]
Dl Lynch n-ar fi trebuit să o lase aici!
Russian[ru]
Мистер Линч не должен был это здесь оставлять!
Slovenian[sl]
G Lynch s + ne bi smel tega pustiti tu!
Turkish[tr]
Bay Lynch burada bırakmamalıydı!