Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Rybolov nastavitelnými sítěmi na šelfových útesech a v hlubokých mořích okolo britských ostrovů
Danish[da]
Om: Dybthavsfiskeri og fiskeri ved fastlandssoklen med faste net omkring de britiske øer
German[de]
Betrifft: Stellnetzfischereien am Schelfrand und in der Tiefsee um die Britischen Inseln
Greek[el]
Θέμα: Αλιεία με σταθερά δίχτυα στα όρια της υφαλοκρηπίδας και στην ανοικτή θάλασσα στα ύδατα γύρω από τις βρετανικές νήσους
English[en]
Subject: Shelf edge and deepwater fixed net fisheries in waters around the British Isles
Spanish[es]
Asunto: Pesca con redes fijas en el borde de la plataforma y en aguas profundas en torno a las islas Británicas
Estonian[et]
Teema: Seisevvõrguga kalastamine madalikul ja süvamerel Briti saarte ümbruses
Finnish[fi]
Aihe: Kiinteillä verkoilla tapahtuva kalastus mannerjalustan reunalla ja syvällä merellä Brittein saarten ympäristön vesillä
French[fr]
Objet: Pêche au filet fixe en bordure de plateau continental et en haute mer dans la zone des îles Britanniques
Hungarian[hu]
Tárgy: Lerögzített állóhálós halászterületek a Brit-szigetek körüli parti vizeken és mélytengeren
Italian[it]
Oggetto: Pesca con rete fissa dalla piattaforma continentale e in acque profonde intorno alle Isole britanniche
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl žvejybos statomaisiais tinklais prie kontinentinio šelfo ir giluminiuose vandenyse prie Didžiosios Britanijos salų
Latvian[lv]
Par: zveju ar stāvtīkliem šelfa malā un okeānā ap Britu salām
Dutch[nl]
Betreft: Visserij aan de rand van het continaal plat en diepzeevisserij met vaste netten in de wateren rond de Britse eilanden
Polish[pl]
Dotyczy: sieci stawnych przydennych na szelfie i w strefie pelagicznej wokół Wysp Brytyjskich
Portuguese[pt]
Assunto: Pesca com redes fixas no rebordo da plataforma continental e em águas profundas em torno das ilhas britânicas
Slovak[sk]
Vec: Rybolov do nastavovacích sietí na okraji šelfov a v hlbinách mora okolo Britských ostrovov
Slovenian[sl]
Zadeva: Nameščene ribiške mreže na robu celinske plošče in v globokem morju okoli Britanskih otokov
Swedish[sv]
Angående: Djuphavsfiske och fiske vid kontinentalsockeln som bedrivs med fasta nät kring de brittiska öarna