Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعرب عن تعاطفه مع حاجة البلد المضيف إلى تعزيز الأمن، إلا أنه أبدى ضيقه بسبب عمليات الفحص المفرط والعبء المالي والتأخير الذي يرتبط بها
English[en]
He expressed sympathy with the host country's need to enhance security but was frustrated by the excessive checks and the financial burden and delay associated therewith
Spanish[es]
Sin dejar de solidarizarse con el país anfitrión en su necesidad de aumentar la seguridad, el representante expresó su frustración ante las excesivas comprobaciones y la carga financiera y la demora que ocasionaban
French[fr]
Le représentant de la Turquie comprenait que le pays hôte devait renforcer la sécurité, mais les vérifications excessives et la charge financière et les retards que cela occasionnait étaient irritants
Chinese[zh]
他表示同情东道国必须加强安全,但因过度检查和财政负担及因而带来的拖延感到失望。