Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det ser derfor ud til at mænd rent fysisk er lidt overlegne hvad styrke angår, mens kvinder er det hvad udholdenhed angår.
German[de]
Die Männer sind also körperlich kräftiger als die Frauen, die Frauen dagegen sind ausdauernder.
Greek[el]
Επομένως, όπως φαίνεται, σωματικά, οι άνδρες υπερτερούν σε δύναμη, ενώ οι γυναίκες σε αντοχή.
English[en]
Hence, it seems that, physically, men have the edge in strength, while women have the edge in endurance.
Spanish[es]
Por tanto, parece que los hombres llevan ventaja a las mujeres en cuanto a fuerza física, mientras que las mujeres les llevan ventaja en resistencia física.
Finnish[fi]
Näyttää siis siltä, että miehet ovat voimakkaampia mutta naiset taas kestävämpiä.
French[fr]
Par conséquent, il semble que, sur le plan physique, les hommes soient légèrement plus forts que les femmes alors que ces dernières sont un peu plus résistantes que les hommes.
Italian[it]
Sembra dunque che, dal lato fisico, gli uomini abbiano il vantaggio della forza e le donne quello della resistenza.
Japanese[ja]
ですから,肉体的には男性の方が力の点で勝っていますが,耐久力の点では女性の方が勝っているようです。
Korean[ko]
그러므로, 신체적으로 볼 때, 힘은 남자가 뛰어나지만, 인내력 면에서는 여자가 뛰어난 것 같다.
Norwegian[nb]
Det ser altså ut til at menn rent fysisk utmerker seg i styrke, mens kvinner utmerker seg i utholdenhet.
Dutch[nl]
Het schijnt derhalve zo te zijn dat, fysiek gesproken, mannen het winnen in kracht, terwijl vrouwen het winnen in uithoudingsvermogen.
Polish[pl]
Mężczyźni są zatem na ogół silniejsi fizycznie, kobiety zaś — bardziej wytrzymałe.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, parece que fisicamente os homens superam na força, ao passo que as mulheres superam na resistência.
Swedish[sv]
Det tycks därför som om männen fysiskt sett har övertaget i styrka, medan kvinnorna har övertaget i uthållighet.
Chinese[zh]
因此,在身体方面,男子长于气力,女子则长于耐力。