Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ville også gerne høre fra Rådet, hvordan det går med de fortsatte overvejelser om at ophæve våbenembargoen.
English[en]
What I would very much like the Council to tell us now is what position has been reached in the ongoing deliberations on the lifting of the arms embargo.
Spanish[es]
Me gustaría mucho que el Consejo nos contara ahora en qué situación se encuentran las deliberaciones continuas sobre el levantamiento del embargo de armas.
Finnish[fi]
Kuulisin seuraavaksi oikein mielelläni neuvoston kertovan meille, mihin tilanteeseen on päädytty asevientikiellosta parhaillaan käytävissä neuvotteluissa.
French[fr]
Ce que je souhaiterais vraiment apprendre du Conseil, c’est la position adoptée dans les délibérations en cours sur la levée de l’embargo sur les armes.
Italian[it]
Desidererei molto che il Consiglio ci dicesse quale posizione è stata raggiunta nei dibattiti in corso sulle revoca dell’sulle armi.
Dutch[nl]
Ik zou van de Raad nog graag willen weten wat nu zijn standpunt is ten aanzien van de lopende onderhandelingen over het opheffen van het wapenembargo.
Portuguese[pt]
Gostaria ainda que o Conselho me dissesse o ponto em que estão actualmente as deliberações sobre o levantamento do embargo às armas.