Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto se právem ptáme: Kdo je Michael?
Danish[da]
Det er derfor med god grund vi spørger: Hvem er denne Mikael?
Greek[el]
Γι’ αυτό είναι σωστό να αναρωτηθούμε, Ποιος είναι ο Μιχαήλ;
English[en]
Hence, it is proper to wonder, Who is Michael?
Spanish[es]
Por lo tanto, es apropiado preguntar: ¿Quién es Miguel?
Finnish[fi]
Siksi onkin syytä pohtia sitä, kuka Miikael oikeastaan on.
French[fr]
Il convient donc de se demander: Qui est Michel?
Indonesian[id]
Maka, patut untuk bertanya, Siapakah Mikhael itu?
Japanese[ja]
ですから,ミカエルとはだれのことだろうか,と考えるのは当然のことと言えます。
Malagasy[mg]
Mety àry ny hanontanian-tena hoe: Iza moa Mikaela?
Norwegian[nb]
Det er derfor på sin plass å spørre: Hvem er Mikael?
Dutch[nl]
Het is dan ook passend ons af te vragen wie Michaël is.
Polish[pl]
Toteż warto się zastanowić, kim jest ten Michał.
Swedish[sv]
Det är därför lämpligt att vi undrar: Vem är Mikael?
Tagalog[tl]
Samakatuwid, angkop naman na magtanong tayo, Sino ba si Miguel?
Tok Pisin[tpi]
Olsem na yumi laik save, Maikel em i husat?
Turkish[tr]
Bundan dolayı Mikael’in kim olduğunu merak etmek yerindedir.
Chinese[zh]
因此,我们有理由想知道,米迦勒究竟是谁?