Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тате търсим цяла нощ.
Czech[cs]
Tati, hledáme ji už celou noc.
Greek[el]
Μπαμπά, ψάχνουμε όλη νύχτα.
English[en]
Dad, we've been searching all night.
Hebrew[he]
אבא, חיפשנו כל הלילה.
Hungarian[hu]
Apa, egész este kerestük őket.
Italian[it]
Papa', abbiamo cercato tutta la notte.
Dutch[nl]
Papa, we zoeken al de hele nacht.
Polish[pl]
Tato, szukaliśmy całą noc.
Portuguese[pt]
Papai, procuramos a noite toda.
Russian[ru]
Батя, мы всю ночь ищем.
Serbian[sr]
Tata, cele noći već tražimo.
Turkish[tr]
Baba, bütün gece aradık.