Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The rib is capable of making contact with the interior lid part, and is formed such that when the rib makes contact with the interior lid part, the normal at the point of contact between the rib and the interior lid part in the plane wherein the interior lid part rotates transects the side of the interior lid hinge that is toward the exterior lid hinge.
French[fr]
La nervure est capable d'établir un contact avec la partie de couvercle intérieur, et est formée de telle sorte que lorsque la nervure établit un contact avec la partie de couvercle intérieur, la normale au point de contact entre la nervure et la partie de couvercle intérieur dans le plan dans lequel la partie de couvercle intérieur tourne coupe le côté de la charnière de couvercle intérieur dirigé vers la charnière de couvercle extérieur.
Japanese[ja]
車両に設けられる開口部108と、バッテリーを充電するケーブルが接続されるコネクタ接続部112と、開口部内でコネクタ接続部を封止する内蓋部114と、開口内に設置され、内蓋部を回動させる内蓋ヒンジ115と、開口部を車両外部から封止する外蓋部106と、コネクタ接続部を中心として内蓋ヒンジとは反対側に設置され、外蓋部を内蓋部と同じ平面内で回動させる外蓋ヒンジ120と、を備えた充電コネクタ100において、外蓋部は、開口部側の面に開口部の内部に向って突出するリブ122を有し、リブは内蓋部と接触可能であり、内蓋部と接触した際、内蓋部が回動する平面内にて内蓋部との接点での法線が内蓋ヒンジの外蓋ヒンジ側を通過するよう形成されていることを特徴とする。