Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Основният вид laver е Porphyra umbilicalis, който е с дебелина от само един слой клетки.
Czech[cs]
Hlavním představitelem tohoto rodu je Porphyra umbilicalis, kterou tvoří pouze jedna vrstva buněk.
Danish[da]
Den vigtigste variant er Porphyra umbilicalis, der har en tykkelse på bare én celle.
German[de]
Die wichtigste Art dieser Gattung ist Porphyra umbilicalis (Nabel-Purpurtang), die aus nur einer Zellschicht besteht.
Greek[el]
Η κυριότερη ποικιλία πορφύρας είναι εκείνη (Porphyra umbilicalis) η οποία έχει πάχος ενός μόνον κυττάρου.
English[en]
The principal variety of laver is (Porphyra umbilicalis) which is only one cell thick.
Spanish[es]
La principal variedad de alga es la Porphyra umbilicalis, que solo tiene una célula de espesor.
Estonian[et]
Peamine söödava punavetika liik on Porphyra umbilicalis, mis on ainult ühe raku paksune.
Finnish[fi]
Pääasiallinen punalevälajike on Porphyra umbilicalis, joka on vain yhden solukerroksen paksuinen.
French[fr]
La principale variété de nori est Porphyra umbilicalis, qui est formée d’une seule couche de cellules.
Croatian[hr]
Glavna je sorta morske alge laver Porphyra umbilicalis koja ima samo jedan sloj stanica.
Hungarian[hu]
A fő tengerisaláta-fajta a Porphyra umbilicalis, amely egy sejtrétegből áll.
Italian[it]
La principale varietà di ulva è la Porphyra umbilicalis, con uno spessore appena unicellulare.
Latvian[lv]
Galvenā sārtaļģu suga Porphyra umbilicalis ir tikai vienas šūnas biezumā.
Maltese[mt]
Il-varjetà prinċipali tal-alka tat-tip “laver” hija l-Porphyra umbilicalis, li għandha ħxuna ta’ ċellola waħda biss.
Dutch[nl]
De belangrijkste soort purperwier is Porphyra umbilicalis, die slechts één cel dik is.
Polish[pl]
Główną odmianą szkarłatnicy jest Porphyra umbilicalis, która ma grubość tylko jednej komórki.
Portuguese[pt]
A principal variedade de erva-patinha é a Porphyra umbilicalis, com apenas uma camada de células.
Romanian[ro]
Principalul soi de alge Nori este Porphyra umbilicalis, singura algă cu țesutul format dintr-un singur strat de celule.
Slovak[sk]
Hlavným zástupcom rodu Porphyra je druh Porphyra umbilicalis, ktorá pozostáva len z jednej vrstvy buniek.
Slovenian[sl]
Glavna sorta morskih alg laver je Porphyra umbilicalis z debelino samo enega sloja celic.
Swedish[sv]
Den vanligaste purpurtångarten är Porphyra umbilicalis, som består av endast ett cellskikt.