Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Декан-ден, приятели!
Czech[cs]
Děkan-jour, mes amis!
Greek[el]
Γεια σας, αγαπούλες!
English[en]
Dean-jour, mes amis!
Spanish[es]
¡ Decanos días, amigos!
French[fr]
Dean-jour, mes amis!
Hebrew[he]
דיקן-ז'ור, חברים.
Croatian[hr]
Dean-jour, mes amis!
Hungarian[hu]
Dékán-jour, mes amis!
Italian[it]
Presi-jour, mes amis!
Polish[pl]
Dziekan-jour, mes amis!
Portuguese[pt]
Olá, meus amigos.
Romanian[ro]
Ziua decanului, prietenii mei!
Russian[ru]
Декан-жур, mes amis!
Turkish[tr]
Dean-jour * dostlar!