Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяха финансирани също така няколко експертни проучвания за оценка на рисковете и заплахите в тази област в Кавказ и Централна Азия.
Czech[cs]
Byla financována i řada odborných studií k posouzení rizik a hrozeb, které se vyskytují v této oblasti na Kavkazu a ve střední Asii.
Danish[da]
Endvidere blev en række ekspertundersøgelser finansieret til vurdering af risici og trusler inden for området i Kaukasus og Centralasien.
German[de]
Es wurde zudem eine Reihe von Sachverständigenstudien finanziert, um die Risiken und Bedrohungen in diesem Bereich im Kaukasus und in Zentralasien zu bewerten.
Greek[el]
Επιπλέον, χρηματοδοτήθηκαν διάφορες μελέτες εμπειρογνωμόνων που αφορούν την αξιολόγηση των κινδύνων και των απειλών στον τομέα αυτό που εντοπίζονται στον Καύκασο και στην Κεντρική Ασία.
English[en]
Furthermore, a number of expert studies were financed to assess the risks and threats in this field present in the Caucasus and in Central Asia.
Spanish[es]
Asimismo, se financiaron varios estudios sobre los riesgos y las amenazas relacionadas con este ámbito en el Cáucaso y Asia Central.
Estonian[et]
Samuti rahastati terve rida eksperdiuuringuid, et hinnata selles valdkonnas esinevaid ohtusid Kaukaasias ja Kesk-Aasias.
Finnish[fi]
Lisäksi rahoitettiin useita asiantuntijatutkimuksia tämän alan riskien ja uhkien arvioimiseksi Kaukasiassa ja Keski-Aasiassa.
French[fr]
Par ailleurs, des fonds ont été dégagés pour financer un certain nombre d’études d'experts visant à évaluer les risques et menaces existant, dans ce domaine, dans le Caucase et en Asie centrale.
Croatian[hr]
Nadalje, financiran je niz stručnih studija kako bi se procijenili rizici i prijetnje u tom području koje postoje u području Kavkaza i središnje Azije.
Hungarian[hu]
Továbbá szakértői tanulmányokat finanszíroztak azon kockázatok és fenyegetések felmérése céljából, amelyek a Kaukázus és Közép-Ázsia térségében tapasztalhatók e téren.
Italian[it]
È stata anche finanziata una serie di studi di esperti per valutare i rischi e le minacce in questo settore presenti nel Caucaso e nell'Asia centrale, i cui risultati sono stati discussi in un gruppo di lavoro sull'impiego degli scienziati presieduto dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Be to, finansuota nemažai ekspertų studijų, kurių tikslas – vertinti šios srities riziką ir grėsmes Kaukazo ir Vidurio Azijos regione.
Latvian[lv]
Tika finansēti vairāki ekspertu pētījumi, lai novērtētu riskus un draudus šajā jomā Kaukāza un Vidusāzijas valstīs.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, għadd ta’ studji esperti ġew iffinanzjati biex jivvalutaw ir-riskji u t-theddid f’dan il-qasam preżenti fil-Kawkasu u fl-Ażja Ċentrali.
Dutch[nl]
Daarnaast werden ook een aantal studies van deskundigen gefinancierd om de risico's en dreigingen te beoordelen die op dit vlak aanwezig zijn in de Kaukasus en Centraal-Azië.
Polish[pl]
Ponadto sfinansowano liczne badania eksperckie w zakresie oceny ryzyka i zagrożenia w tej dziedzinie w regionie Kaukazu i Azji Środkowej.
Portuguese[pt]
Foram ainda financiados diversos estudos para avaliar os riscos e ameaças neste domínio existentes no Cáucaso e na Ásia Central.
Romanian[ro]
În plus, au fost finanțate o serie de studii ale experților, care evaluează riscurile și amenințările din acest domeniu existente în Caucaz și în Asia Centrală.
Slovak[sk]
Financovalo sa aj viacero odborných štúdií na vyhodnotenie rizík a hrozieb v tejto oblasti na Kaukaze a v Strednej Ázii.
Slovenian[sl]
Financiranih je bilo tudi več strokovnih študij, da se ocenijo tveganja in grožnje, ki so na tem področju prisotni v Kavkazu in Srednji Aziji.
Swedish[sv]
Ett antal expertstudier finansierades också för att bedöma risker och hot på området i Kaukasus och Centralasien.